Templates da Lua

Créditos

Templates da Lua - templates para blogs
Essa página é hospedada no Blogger. A sua não é?

sexta-feira, 17 de abril de 2009

Traduçôes - D


D

dados - shiryoo
daqui a 2 anos - sarainen
daqui a 2 meses - saraigetsu
daqui a 2 semanas - saraishuu
daqui a 3 anos - sannengo
daqui a 3 dias - mikkago
daqui a 3 meses - sankagetsugo
daqui a 3 semanas - sanshuukango
damasco - anzu
dança - dansu
dar – sashiageru/ageru
dar a ré - bakku suru
dar atendimento especial - saabisu suru
dar uma caminhada - sampo ni ikku
data - hizuke
data de nascimento - seinen gappi
de - no
de algum modo - nantoka-shite
de nada - doitashimashite
dê para nós - watashi tachi ni kudasai
débito automático - furikae
decidir - kimeru
dedo – yubi
dedo do pé - ashi no yubi
defeito - koshoo
deficiente físico - shintai shoogaisha
déficit - akaji
defumado - kunsei
deixar - nokosu (objetos)
delegacia - keisatsu-sho
demanda - juyoo
dê-me - Kudasai/watashi ni kudasai
demitir-se - taishoku suru
demônio – oni
dentadura - ireba
dente - ha
dentista - ha-isha
dentro - naka
departamento - busho
Departamento Contábil - Keiribu
Departamento de Produção - Eigyoobuu
Departamento de Venda - Hanbaibu
Departamento Geral - Soomubu
Departamento Pessoal - Jinjibu
Departamento Técnico - Gijutsubu
depois de amanhã - asatte
depois - ato depositar - nyuukin suru (dinheiro)
depósito - (go)yokin
depósito a prazo fixo - teiki yokin
depósito de locação - shikikin
derrapar - suberu
descanso - yasumu
descer - oriru
descida - origuchi
descongelar - kaitoo suru
descontar - nebiki suru
desculpe-me - shitsurei shimasu/sumimasen/mooshiwake arimasen
desejar - nozomu desejo - nozomi
design - dezain
desinfetar - shoodoku suru
desmaiar - kizetsu suru
desodorante - deodoranto
desordenar - gomi gomi suru
despesas - keihi
despesas administrativas - kanrihi
desse lado - sochira
deste lado - kochira
destinatário - (o)todoke saki/atena
destino - unmei
destruição - hakai
detalhe – komokai/kuwashii
detector de incêndio - kasai hoochiki
detergente - senzai
determinação - ketsudanryoku
determinar - kimeru
devagar - jokoo suru
devolução - hensoo
dezembro - juunigatsu
dia - hi
dia de descanso - teikyuubi (comércio)
dia de pagamento - kyuuryoobi
dia seguinte - yokujitsu
diabo – oni
diamante - daiyamondo
diária - shukuhaku ryookin (hospedagem)
diário - niki (registro de fatos passados)
diarréia - geri
dias de hoje - gendai
dica - hinto
diferente - chigau/betsu
difícil - muzukashii
difícil acesso - fuben
dignidade - songen
dinheiro - komakai okane (moedas)
dinheiro - okane
dinheiro vivo - genkin
dinossauro - kiooryuu
direção - handoru (automóvel)
direção - hoo/hookoo
direita - migi
direto - chyokusetsu
Diretor-Presidente - Shachyoo
dirigir - unten suru
disco - recoodo
distribuidor - haidenki (carro)
diversão - goraku
diversos - ironna/iroiro
divertido - omoshiroi
dividir - wakeru

divorciado - hikon shita
dizer – iu/ossharu/mosu
do que - yori (comparativo)
dobrar – magaru/oru
doce - amai
doceria - okashi-ya
documento - shorui
doença/doente - byooki
doer – itai/itamu
dólar - doru
domingo - nichiyoobi
dor de cabeça - zutsuu
dormir – nemuru/neru
dormir demais - nesugosu
dormitório - shinshitsu
dragão - ryuu
dupla nacionalidade - nijuu kokuseki
duração - nagasa
duro - katai

Nenhum comentário:

Postar um comentário